http://blog.china.com//u/061014/13623/ 宋宗祧的个人博客 zongtiao zongtiao http://blog.china.com//u/061014/13623/200808/3578577.html <![CDATA[ <DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">张中行好合好散</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 16pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 189pt; mso-char-indent-count: 18.0">&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">上世纪<SPAN lang=EN-US>30</SPAN>年代，已故原北京大学教授、著名学者张中行和小说《青春之歌》的作者、著名作家杨沫曾有一段长达<SPAN lang=EN-US>4</SPAN>年多的爱情生活。后来因为种种原因，两人分道扬镳。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">提及他们当初的结合以及其间刻骨铭心的恋情，张中行始终没有忘记杨沫的好。张中行三四岁时，就由家庭包办，与一农村女子订了婚，<SPAN lang=EN-US>1926</SPAN>年<SPAN lang=EN-US>17</SPAN>岁时正式结婚。张在北大读书的<SPAN lang=EN-US>1931</SPAN>年，经人介绍认识了追求婚姻自由、与家庭抗争、并寄居在哥嫂家的杨沫。杨沫为这位学识渊博的张中行所吸引，张中行也喜欢杨沫有文化，清爽、热情。在他的回忆里杨沫当时“十七岁，中等身材，不胖而偏于丰满，眼睛明亮有神。言谈举止都清爽，有理想，不世俗，像是也富于感情”。（张中行《流年碎影》<SPAN lang=EN-US>224</SPAN>页）<SPAN lang=EN-US>1931</SPAN>年<SPAN lang=EN-US>9</SPAN>月初，张中行把杨沫介绍到哥哥所在的河北省香河县立小学去教书。在杨沫上车离别之际，两人已经恋恋不舍。之后二人鸿雁传书，感情迅速升温。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">杨沫去香河教书没多久，大约也就两个来月，到<SPAN lang=EN-US>1932</SPAN>年春，杨沫因母亲病重回到北京。在杨沫的心目中，张中行待人认真负责，处事严谨，治学勤奋，多情多义……爱让童年不幸的杨沫感到莫大的满足，很快就怀了孕。当她喜悦地把这个消息告诉张中行时，谁知还是学生的张中行脸色立刻由晴转阴，愁眉不展，这让杨沫十分困惑和吃惊。随之，对他极为不满。敏感的杨沫认为自己怀孕后，张中行明显地与自己疏远了。她很好强，一赌气，也不再去找他。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">后来，张中行对他们的女儿徐然说：“你妈只看表面，不是我负心冷淡，当时生活艰难，加上她怀孕，就更困难，心情沉重，你妈就以为我冷淡了她……”<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">到了<SPAN lang=EN-US>1932</SPAN>年夏，杨沫面对一天天变大的肚子，不好意思再在娘家住下去，就悄悄在张中行的住处附近，租了间房子。　张中行还常常来看她。可两个人感情上已有隔膜，离心力大于向心力。最后，杨沫决定去小汤山妹妹白杨的奶妈家把孩子生下。临走时，张只是目送她离开。杨沫后来在文章里写道：眼看着我挺着大肚子，一个人上了路，他竟连送送我的意思都没有，好狠心的人呀！</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">儿子生下</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37"><FONT face="Times New Roman">12</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">天后，杨沫就坐着一辆毛驴车从乡村回到了北京城。儿子留给一个奶妈照看。也许是距离和时间愈合了他们爱情的伤口，很快的，张中行又恢复了对杨沫炽热的爱，杨沫也原谅了他。自此，也就是</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37"><FONT face="Times New Roman">1932</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年下半年，两人在沙滩的大丰公寓里正式同居。那时，他们一个是在校大学生，一个是“待业青年”，日子自然清苦。但张中行有学问，谈吐不俗，不时地给杨沫写诗吟文，让她感受到一种高雅的情趣和精神的充实，弥补了房子寒冷和食无肉的缺憾。杨</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">沫则利用给丈夫做饭、洗衣、料理家务的空闲时间，读了不少新文化作品，并萌发了写作的愿望。而张中行也自始至终表达着对爱妻的缱绻依恋。一次，杨沫到滦平办事，因交通断绝，一时回不到北京，张中行着急得如同热锅上的蚂蚁，坐卧不宁，还写了一篇情深意重的散文，登在报上。短短几天他人就整整瘦了一圈儿。<SPAN style="COLOR: #302f37">这是他们弥足珍贵的一段生活。</SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">大概是</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37"><FONT face="Times New Roman">1934</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年前后，</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">张中行和杨沫寄养在小汤山的男孩死于白喉病，不过一岁多。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">　</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">1936</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">年春，</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">张中行北大毕业后到天津南开中学教书，</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">虽然生活条件有了改善，但杨沫仍想出去工作，不愿靠丈夫养活。张中行终于让步，再次让杨沫去香河县立小学教书。后来，</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">张中行把杨沫接到了天津，在南开中学附近租了两间西房，重过朝夕相处的生活，可隔阂早已在张、杨二人心中形成，无法弥补。也就是在<SPAN lang=EN-US>1936</SPAN>年，张中行被南开中学解聘，于是和杨沫二人回到北京。经过反复思考商量，他们的情分划上了句号。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">而这时</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">杨沫已经怀上了他们的</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">女儿徐然。直到</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman">40</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">多年后的“文革”时，徐然才知道自己的生身父亲是张中行。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">上世纪五十年代杨沫创作的长篇小说《青春之歌》轰动一时，有人认为张中行就是小说中的余永泽——一个自私、落后、庸俗的典型。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">其实，真实的张中行有着中国文人的正直。尽管杨沫在书中以他为原型塑造的余永泽许多毛病都是虚构的，却让他背上了一个落后分子的帽子。有人撺掇他写文章反驳杨沫，张中行却淡然地说，人家写的是小说，又不是历史回忆录，何必当真呢？就是把余永泽的名字改成张中行，那也是小说，我也不会出面解释。张中行虽然学识渊博，业务能力很强，却长期不受重用。运动一来，率先受审查，并下放农村劳动数年，他一贫如洗，饱尝了世间炎凉。他的这种处境，不能说与杨沫的《青春之歌》没有一点关系。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">后来，杨沫撰文批评张中行负心，落后，可憎，张中行则始终保持沉默。文革中，北京市文联请张中行证明杨沫是三反分子，张中行写道：“杨沫同志直爽、热情，有济世救民之思想，并有实现理想的魄力。”<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">张中行和杨沫分手几十年，却始终没指责过杨沫一句。每每对人提起杨沫时，他总是说：那时候，杨沫比我进步，比我革命……落实政策以后，杨沫了解到这些情况，心情非常激动。她写信给张中行说：想不到你还能为我说好话，对你的宽容公道表示感谢。并让他们唯一的女儿，给张中行送来一张老照片，以作永久的纪念。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">后来，有人曾告诉张中行，杨沫在追述往事之时，言及分手总暗示张中行负心、落后。张中行认为，认定负心，是人各有见；认定落后，是人各有道。在漫长的岁月里，张中行对杨沫心里有怨恨，但更多的却是怀念和谅解。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #302f37; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">这大概就叫做好合好散吧！ <SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P></DIV>]]> 星期五, 22 八月 2008 08:35:49 GMT http://blog.china.com//u/061014/13623/200808/3578577.html 2008-08-22T08:35:49Z http://blog.china.com//u/061014/13623/200808/3578558.html <![CDATA[ <DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 87.9pt; mso-char-indent-count: 3.98"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 22pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">朱彝尊陪情人不陪孔子</SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 22pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">明末清初的大学问家朱彝尊少年时家境贫困，娶不起媳妇。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">17</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">岁时，入赘浙江省归安县（今吴兴县）教谕冯镇鼎家。当时他的妻子冯福贞</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">15</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">岁，而其妻妹冯寿常不过是</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">10</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">岁的一个小女童。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">朱彝尊婚后无以为生，只好以西席为业，有时依人幕下远游他乡，每次回到家中，家人交相责备。因为他生为男子而不能养家，以致家人都跟着他过穷苦的生活。而他的小姨冯寿常却不管他的落魄，不管他的贫穷，还是一直欣赏他、尊重他。朱彝尊也利用闲暇时间教她写字，教她做诗，这样长此一久，二人渐生感情，但朱彝尊还是眼睁睁地看着</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">19</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">岁的冯寿常嫁人。冯寿常到了</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">24</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">岁时回到娘家来住，才和朱彝尊的爱情有了实质性的进展。顺治二年（</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">1645</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）清兵入浙，朱彝尊一度参与抗清事。十三年（</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">1656</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）开始随本乡一个名叫曹溶的人，做官赴任远走岭南。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">9</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年后，</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">36</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">岁的朱彝尊又北游云中（今山西大同），自是不复再见。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">3</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年后（康熙八年）寿常去世（</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">33</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">岁）。在分别的日子里，朱彝尊写下了著名的词集《静志居琴趣》。由于天各一方，相见无由，思绪万千，所以写得真切深挚，悱恻缠绵。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">朱彝尊和冯寿常的感情萌芽至少可以追朔到朱</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">20</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">岁那一年。那是顺治六年（</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">1649</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">），朱彝尊随岳父从练浦迁居王店，途中坐船经过钱塘江，朱彝尊和他的这位</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT face="Times New Roman">13</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">岁的小姨似乎已经相互爱慕了。有朱的《渔家傲》词为证：“一面船窗相并倚，看渌水。当时已露千金意。”就是说，那个时候朱彝尊已经发现她对他露出了一份情意，当然，他对她也同样有了情意。而朱彝尊的另一首词《桂殿秋》更是把这段刻骨铭心的爱写得有情有景、有意有致：</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 27.75pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 楷体_GB2312">思往事，渡江干，青蛾低映越山看。<SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN></SPAN>共眠一舸听秋雨，小簟轻衾各自寒。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 27.75pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">朱彝尊还有一篇非常著名的作品，叫做《风怀二百韵》，这是一首押了二百韵的长诗，都是写他跟冯寿常的故事。而</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体"> </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">《静志居琴趣》实际上是“风怀诗”的注脚。（冒广生《小三吾亭词话》）我们知道，古人写爱情的诗词很多，但像《风怀二百韵》这样整整</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">200</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">韵，像《静志居琴趣》这样整整一卷词，只写一个女子，只写他们两人之间的爱情，这种情况是非常之少的。由此可见，朱彝尊对冯寿常的爱恋不是那种肤浅的肌肤之爱和生理之爱，而是那种渗透到精神里边的高雅的志同道合之爱。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 27.75pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">尽管朱彝尊对冯寿常的爱是真心实意的，没有水分，没有虚伪，而且也没有随着时间的流逝而褪色，但在朋友们看来，他们的恋情还是有违世俗、有伤风化的。所以，当他晚年编纂《曝书亭集》的时候，他的朋友就劝告他说，以你的学问成就，以你研究经史学者的无与伦比的地位，如果把这首浪漫的“风怀诗”删去，说不定将来你会在孔庙里有一个牌位荣享春秋祭祀。朱彝尊听罢，心肠寸断，“欲删未忍，至绕几回旋，终夜不寐”。为了留下爱情生活的珍贵纪念，朱彝尊甘愿冒礼教世俗的谴责。最终他说：“宁拼两庑冷猪肉，不删《风怀二百韵》。”（丁绍仪《听秋声馆词话》）即</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">宁可死后没资格入祀孔庙两庑，也决不删此诗。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 27.75pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">应该说，冯寿常是幸福的。尽管她与朱彝尊的相爱非常短暂，迅如电光，但这份特别的爱能够使朱彝尊为她写下那么多情意缠绵的、震撼世人心扉的文字，也足以使她死而无憾了。但在我看来，朱彝尊特别难能可贵之处在于，他对死去多年的冯寿常的感情是历久而弥深，直至把它看得比孔孟之道还重要，置于自己的所谓名节之上，真可谓世间伟男人、奇丈夫了！所以，我总是想，对于那些道貌岸然的仕宦者、知识分子，</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">检验他们爱情忠诚度的试金石就是</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">敢不敢“</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">拼两庑冷猪肉”！而朱彝尊对待爱情生死不渝，“在命运的迎头痛击下头破血流，但决不回头”的执著，值得我们永远的敬重。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体"><o:p></o:p></SPAN></P></DIV>]]> 星期五, 22 八月 2008 08:31:16 GMT http://blog.china.com//u/061014/13623/200808/3578558.html 2008-08-22T08:31:16Z http://blog.china.com//u/061014/13623/200807/3365542.html <![CDATA[ <DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">1977</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年在登封王城岗（即禹都阳城）出土了距今</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">4000</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年左右的黑陶片，上有烧造前刻画在陶胎上的原始的“</SPAN></FONT><SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"> <v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:connecttype="rect" gradientshapeok="t" o:extrusionok="f"></v:path><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:lock aspectratio="t" v:ext="edit"></o:lock></FONT></FONT></v:shapetype><v:shape id=_x0000_i1025 style="WIDTH: 13.5pt; HEIGHT: 13.5pt" type="#_x0000_t75"><v:imagedata o:title="共" src="file:///C:\DOCUME~1\asas\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png"></v:imagedata></v:shape></SPAN><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">”（共）字。这是一个会意字，像两只手有所执持。这已是区别于西安半坡彩陶（距今约</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">6000</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年）和大汶口陶器（距今约</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">4500</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年）上的刻画符号的真正意义上的文字。可以说，一个“共”字，一字千钧，它的意义太重大了，它不仅说明在商代以前确已有了文字，而且有力地证明了中华民族是在嵩山地区首先进入文明的。</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>为什么一个“</FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US><v:shape id=_x0000_i1026 style="WIDTH: 13.5pt; HEIGHT: 13.5pt" type="#_x0000_t75"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"> <v:imagedata o:title="共" src="file:///C:\DOCUME~1\asas\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png"></v:imagedata></FONT></FONT></v:shape></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>”字就是真正意义上的文字呢？那是因为后来的甲骨文也是这样写，并且意思相同。这就表示二者是一脉相承的。此后更通过金文、小篆到楷体，一直延续到今天，衍化发展的脉络清晰，一目了然。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>面对嵩山之麓的这一陶片，我们可能还会迷惘不解：为什么考古发现的最早的汉字不是别的什么字，而是“共”字呢？这恐怕就得追溯到陶器的制造上。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>古代文字要想流传下来，就得有载体。很显然，陶器是一个比较理想的载体。另外，古人在生活和生产过程中，最容易想到自己的手。特别是发明了简单的机械装置，让陶胎在自己的双手中旋转，须臾间就完成了一件产品的关键工序，最初的感觉一定很兴奋，从而激发出要在陶器表面上刻画“手”的冲动。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>其实古人制陶同今人制陶在机械原理上并没有多大不同。匠人以沾了泥水的双手抱持陶胎，用脚（现代是电）控制装置使之旋转，很快便使淘胎表面变得光滑并逐渐成为适合要求的鼓肚形状。两只手互相配合，谁也离不开谁，久而久之，一个“共同”的概念产生了。于是匠人就在陶胎上画出了对应在一起的两只手，以之作为“共”字。它再一次以物证的形式说明，汉字起源于人类的生产、生活实践活动。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>在甲骨文中，与共字相近的是“臾”字。从字形上看，它也是由两只手抱着一件东西。《说文解字》释为：“臾，束缚摔抴为臾曳。”摔抴，就是揪扯。其实，这应是臾字的引申义。虽然说，臾字在很大程度上也很像匠人抱持陶胎的样子，不过它更多地向使之鼓起来的丰满圆润意思倾斜和引申。于是，“臾”字在汉字建构中常用做声义符，以表示丰满光润或使丰满光润之义。常见的字大概有五六个：</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>“腴”：通常以“丰腴”表示体态丰满，以“膏腴”表示土地肥沃之义。更有甚者，古语甚至直接用“腴”表示肥膘肉，如《论衡·语增》有“桀、纣之君，垂腴尺余”的话。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>“谀”：奉承、谄媚、拍马屁。如阿谀逢迎。也有使人高兴起来，使人头脑膨胀发热之义。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>“庾”：露天的粮囤。粮囤一般呈上锥下柱形。很显然，主要以农业为生的先民没有谁不希望粮囤不充实丰盈的。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>“瘐”：旧指囚犯因酷刑、冻饿、生病死在监狱为“瘐死”。臾，本为“使丰满”，可一加个“病”旁，那就反过来了，意思也很一针见血。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>“萸”：茱萸，一名越椒，植物名。茱萸香味浓烈，果实可入药。我国重阳节有登高的风俗。登高时佩戴茱萸囊，据说可以避灾。王维《九月九日忆山东兄弟》诗曰：“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”这里的“萸”，大概与其香味浓烈有关。虽然不能说香味“丰腴”，但我们可以意会到，“浓烈”和“丰腴”有相通之处。</FONT></SPAN></P></DIV>]]> 星期一, 07 七月 2008 10:24:25 GMT http://blog.china.com//u/061014/13623/200807/3365542.html 2008-07-07T10:24:25Z http://blog.china.com//u/061014/13623/200807/3364924.html <![CDATA[ <DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 16.05pt; mso-char-indent-count: 1.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 14pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P> <DIV style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; mso-element: para-border-div; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt"><FONT face=宋体 size=3></FONT>&nbsp;</DIV> <DIV style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 1pt; BORDER-BOTTOM: medium none; mso-element: para-border-div; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt"> <P class=MsoNormal style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: center; mso-pagination: widow-orphan; mso-padding-alt: 1.0pt 0cm 0cm 0cm; mso-border-top-alt: solid windowtext .75pt" align=center><SPAN style="DISPLAY: none; FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hide: all"></SPAN>&nbsp;</P></DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 84pt; mso-char-indent-count: 8.0"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>苏洵、苏轼、苏辙父子三人，同是文学大家，同在唐宋八大家之列，号称三苏。特别是苏轼，名气更在其父亲和弟弟之上，其诗文广为传诵。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">苏氏父子是四川眉山人。但是，他们死后，除苏洵归葬眉山安镇乡可龙里外，苏氏兄弟全都葬在了今之河南的郏县。到元代至正十二年（</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">1352</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">），郏县县尹杨允置苏洵衣冠“座诸两公之间”，自此始有了“三苏坟”。</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">徽宗建中靖国元年（</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">1101</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">）七月，苏轼病死在常州。临终前，苏轼写信给弟弟苏辙，希望把自己葬在嵩山脚下，苏辙遵从了他的遗愿。而且苏辙生前也和妻子约定，死后要葬在哥哥身边。按照常理，苏轼、苏辙的父亲苏洵埋葬在眉州故里，他们兄弟似乎也应葬在父亲身边，且苏辙早有《卜居赋》云：“念我先君，昔有遗言：父子相从，归安老泉。”可是，他们却没有回到父亲身边，其中的缘由何在呢？</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>这要归结到他们父子浓郁的中原情节。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">仁宗嘉祐元年（</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">1056</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">），</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">50</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">岁的</SPAN><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">苏洵在东京（今河南开封）会见了乡人陈景回，作有《丙申岁，余在京师。乡人陈景回自南来，弃其官，得太子中允。景回旧有地在蔡，今将治园囿于其间以自老。余尝有意于嵩山之下，洛水之上，买地筑室，以为休息之馆而未果。今景回欲余诗，遂道此意。景回志<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>记<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>余言，</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">异日可以知余之非戏云尔》诗：</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>岷山之阳土如腴，江水清滑多鲤鱼。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>古人居之富者众，我独厌倦思移居。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>平川如手山水蹙，恐我后世鄙且愚。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>经行天下爱嵩岳，遂欲买地居妻孥。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>晴原漫漫望不尽，山色照野光如濡。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>民生舒缓无夭扎，衣冠堂堂伟丈夫。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>吾今隐居未有所，更后十载不可无。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName w:st="on" ProductID="闻"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312">闻</SPAN></st1:PersonName><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312">君厌蜀乐上蔡，占地百顷无边隅。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>草深野阔足狐兔，水种陆取身不劬。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>谁知李斯顾秦宠，不获牵犬追黄狐。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>今君南去已足老，行看嵩少当吾庐。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">诗中流露出苏洵对故乡和中原熊掌与鱼不可兼得的欲离难舍，欲留又强烈向往嵩洛的矛盾、复杂、两难心情，可分三层意思。第一层，苏洵一方面肯定了岷山之阳土地肥沃，物产丰富的优越，另一方面又指出了斯地山水局促，交通闭塞，与世隔绝，难以有为的困境。第二层写他看中了嵩洛之地，这里平原辽阔，嵩岳壮美，物阜民丰，人才荟萃。</SPAN><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">最后一层盛赞蔡景回弃官移居上蔡，表示自己决心向他学习，也要移居嵩洛。全诗大开大阖，起伏跌宕，忽如急遄激石，忽如平川缓流，把作者抉择的两难和痛下决心，毫无保留地呈现在读者面前，感人肺腑。虽然“</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">经行天下爱嵩岳</SPAN><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体">”，可以认定苏洵对中原大地真的是无限向往，但“恐我后世鄙且愚”，说明苏洵决心移居中原更深层次的原因，还是为子孙后代人的幸福考虑。所以，在他<SPAN lang=EN-US>58</SPAN>岁病逝后，两个儿子还是把他安葬到了老家。可是到了苏东坡老时，情况就不一样了。一方面他要完成父亲的遗愿，让子孙后代定居中原；另一方面，他也同样对中原大地怀抱着无限的爱恋，这才有了</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">“即死，葬我嵩山下”的遗嘱。于是，苏辙便把苏轼的坟墓选定在</SPAN><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: &#718;&#805;; mso-hansi-font-family: &#718;&#805;">汝州郏县。</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">11</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年后的政和二年（</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">1112</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年），苏辙卒于许昌，也葬于此。其后，苏氏子孙相继安葬在这里。</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>“生于苏杭，葬于北邙”，曾经是多少江南才子的终极理想。而生于四川的苏氏一门三文豪辗转迁徙一生，经行天下，却念念不忘归葬在嵩山脚下，其情何切，其意何真！看来，中原确实是一块难得的风水宝地！</FONT></SPAN></P></DIV>]]> 星期一, 07 七月 2008 08:04:53 GMT http://blog.china.com//u/061014/13623/200807/3364924.html 2008-07-07T08:04:53Z http://blog.china.com//u/061014/13623/200806/2910309.html <![CDATA[ <DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 178.5pt; mso-char-indent-count: 17.0">&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>姜子牙是中国历史上最有影响的人物之一，其最乐为人道的传奇经历是渭水垂钓遇文王。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>姜子牙年轻的时候穷困潦倒，干过宰牛卖肉的屠夫，也开过酒店，这种背运落魄的生活一直持续到“古稀”之年。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>姜子牙不甘心就这样庸庸碌碌地老死山林，于是，他来到渭水的磻溪上，用一条直钩的钓竿钓鱼，竟然神奇地“钓”住了周文王，成了大周的谋主，进而辅佐文武二王，一举荡平天下，建立大周王朝。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>对于姜子牙的这段传奇经历，司马迁在《史记·齐太公世家》里是这样说的：“吕尚盖尝穷困。年老矣，以渔钓奸周西伯。”“奸”字是汉字中最令人生厌的字之一，司马迁为什么要用这个“奸”字？他到底是什么意思？这就是本文要讨论的问题：辨“奸”。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">古代“奸”和“姦”是两个字，意思各不相同。到了后代，“姦”也可写作“奸”，这就更让人对“奸”字不屑一“顾”。在一般的字典里，“奸”字完全没有正面的意思，甚至连一点中性的意思也没有。但在古汉语常用字字典里，偶然还可以看到“奸”字的中性意思。特别是商务印书馆</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">1979</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">9</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月第</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">1</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">版的《古汉语常用字字典》，给出了“求取”的意思。并举了《史记·齐太公世家》“以渔钓奸周西伯”的例子，这使我大喜望外。也就是说，终于可以把司马迁的意思理解为，是姜子牙用钓鱼的方法求取西伯姬昌了，很中性，无所谓褒也无所谓貶。</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>后来我看到了《汉书·孔光传》。有“章（彰）主之过以奸忠直，人臣大罪也”的话。对于这句话里的“奸”，颜师古的注是：“奸，求也，奸忠直之名也。”译成现代汉语则是：彰显君王的过错，以求忠直的名声，是臣子的大罪。显然，汉书的作者班固之所以用这个“奸”字，立场态度是鲜明的。也就是说，在他的笔下，“奸”字即使作为“求”或者“求取”使用，也还是赋予了它奸诈、狡猾、不光明正大的意义，即含有贬损的负面意思的。不然，就不会说是“大罪”了。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>这样，我不得不拐过头来，重新审视司马迁的话。应该说，如果司马迁对姜子牙的行为没有成见的话，他完全可以不用“奸”字，而改用其他的字。但司马迁却认准了这个“奸”字。在《史记·货殖列传》中司马迁说：“本富为上，末富次之，奸富最下。”如果套用一下司马迁的这个观点，是否也可以说成“本贵为上，末贵次之，奸贵最下”？这表明司马迁讲究字斟句酌，对姜子牙是举含有轻蔑和鄙视。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>如果以现代的眼光看待姜子牙的垂钓磻溪，只能说他很另类，炒作自己的形式比较特别而已。如果这种炒作能体现出大智慧，且不庸俗，不损害其他人的利益，就不能简单地以“奸”而论。如果姜子牙也像芸芸众生那样，通过报考公务员求取功名，他还是姜子牙吗？凭着自己的才智，要么不当官，要当就当大官，打破常规，以求一逞，这就是巨人的不同凡响之处！</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>看来史圣再世的话，也面临着进一步解放思想的问题哟！</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt"><SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P></DIV>]]> 星期五, 27 六月 2008 08:43:34 GMT http://blog.china.com//u/061014/13623/200806/2910309.html 2008-06-27T08:43:34Z http://blog.china.com//u/061014/13623/200806/2892614.html <![CDATA[ <DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 80.3pt; mso-char-indent-count: 5.0"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"></SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 16pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 167.05pt; mso-char-indent-count: 15.91"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>《诗经·桧风》共有四首诗。它们是《羔裘》、《隰有苌楚》、《素冠》和《匪风》。许多专家认为，《桧风》是没落的亡国之音。从这个思路出发，他们对每首诗都诠释成无奈的悲号和发泄怨恨之意，但《匪风》似乎不尽如是。</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>《匪风》原诗如下：</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>匪风发兮，匪车偈兮。顾瞻周道，中心怛兮。<SPAN lang=EN-US> <o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>匪风飘兮，匪车嘌兮。顾瞻周道，中心吊兮。<SPAN lang=EN-US> <o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312">谁能亨鱼？溉之釜</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 楷体_GB2312; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">鬵</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312">。谁将西归？怀之好音。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">《毛诗序》以为，桧邦“国小政乱，忧及祸难，而思周道焉”；郑笺曰：“周道，周之政令也。”孔疏曰：“上二章言周道之灭，念之而怛伤；下章思得贤人辅周兴道，皆是思周道之事。”朱熹《诗集传》云：“周室衰微，贤人忧叹而作此诗。言常时风发而车偈，则中心怛然。今非风发也，非车偈也，特顾瞻周道而思王室之陵迟，故中心为之怛然耳。”大河报首席记者李红军在传统面前，理所当然地采纳了这种解释。他说：“这首诗可能是一位桧国老臣唱的歌。他看到周国的官道上车马疾驰，风起扬尘时，不禁发出‘顾瞻周道，中心怛兮’的忧虑。他希望政治清明，社会安定，人民安居乐业，国家文明昌盛，可是看着眼前的国势，衰微幽暗，心中不胜悲悼，更加思念西周的太平盛世，于是唱出了这首歌，希望能回到西周去，但路途遥远，连个捎信的人都没有。”（《〈桧风〉，没落的亡国之音》，见《大河报》</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">2008</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">6</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">17</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日）</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">这些说法均不足为训。不言而喻，西周应是个历史概念，并非地域之别。因为此时的周朝东西各地，国势都一样地衰微，你若从周都洛阳的京畿之地，再西去关中，还能看到大周朝昔日的辉煌吗？不是因为路途遥远，而是那里一点都不比这里强啊！再说，你到西边“怀</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">”</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的什么“好音”啊？把桧国“国小政乱”的情况带到西边去吗？这不是自相矛盾吗？其实这就是写一个游子在他乡的心情。这个人的家在西方，而他远游东土，久滞难归，思念家乡，故作是诗。正如<?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName w:st="on" ProductID="余冠英">余冠英</st1:PersonName>先生所说，这与唐人岑参《逢入京使》一诗意境相似，所谓：“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”是也。</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>这里不妨把它译成现代白话诗：</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>大风呼呼刮得响，<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>马车疾驰尘土扬。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>遥望大道通远方，<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>我的心中真惆怅。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>大风回旋刮天上，<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>马车疾驰走慌忙。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>遥望大道通远方，<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>我的心中真凄凉。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>谁能烹鱼把鲜尝<SPAN lang=EN-US>?<o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>请借锅具帮个忙。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>谁将西归回家乡<SPAN lang=EN-US>?<o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312"><FONT size=3>捎信爹娘与妻房。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>造成诗意分歧的原因，在于“周道”之解。周道就是大道。先贤们所谓的“周道”即“周之政令也”，作为一说，应该得到尊重，但不一定就是唯一的正确解释。如若我没有揣度错的话，先贤们可能是对“周道”——即周朝的政令溺之太深的缘故。为什么中国历史上一度文字狱泛滥？其中一个原因是，相当一部分人，尤其奇怪的是，主要是知识分子自己，在分析诗文的时候，动不动就往政治上拉，这也就难怪皇帝要大开杀戒了！</FONT></SPAN></P></DIV>]]> 星期二, 24 六月 2008 08:32:38 GMT http://blog.china.com//u/061014/13623/200806/2892614.html 2008-06-24T08:32:38Z http://blog.china.com//u/061014/13623/200806/2892602.html <![CDATA[ <DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 150.6pt; mso-char-indent-count: 10.0"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"></SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 15pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 180pt; mso-char-indent-count: 20.0"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN"></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes"><FONT face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">提起姜子牙，那真是一个老掉渣的人。这样说是啥意思？一是说他发迹的时候，已经是古稀之年了；二是说他所处的时代在</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">3000</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">年开外。因此，他的真实形象到底如何，已经销蚀得扑朔迷离，真假难分了。</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>但越是这样，姜子牙的名气就越大，人们对他的崇拜就越是不可遏止。什么“武圣”啊，什么“百家宗师”啊，令我越琢磨越生气。不就糟老头子一个，临末了，叫运气砸上了，有什么值得吹捧的？</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">不服姜子牙，首先是看不惯他的做秀。姜子牙年轻时，生活穷困潦倒、坎坷多磨。为了谋生，他曾经编制竹篓贩卖，也开过酒店、饭铺，还在朝歌做过宰牛的屠夫，为人算过命……等等，可是每次都挣不到钱，而他又心浮气躁，不停地跳槽，可谓一事无成。后来老了，索性赌一把。他听说周文王姬昌思贤若渴，便来到渭水的磻溪上，弄来一条直钩，不用鱼饵，也不沉到水里，而是离水面三尺，</SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">还神经质地自言自语道：“不想活的鱼儿呀，就自己上来吧</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">!</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">”他的这一举动，在老百姓眼里，真叫“二百五”一个。于是便有一个打柴人，好心地对他说：“老人家，像你这样钓法，等你得了重重孙子也钓不到一条鱼的</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">!</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">”可他举了举钓竿，狡黠地说：“实话对你说吧，我不是为了钓鱼，而是为了钓到王侯</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">!</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">”嘿，还真有像姬昌这样的傻瓜，就把他当成宝贝了，重礼请了回去。其实嘴里说不服姜子牙，心里也得服。他经过一生的探索，终于把当官的玄机看透了。要说，那姬昌原本有一套规范完善的干部选任制度。可是谁都知道，要按那个制度从办事员干到三公，就叫石狮子屁股没门儿！要当大干部，就得不按规矩出牌，或者叫出怪牌。这不，人家老姜这么一做秀，就一步登天了！这让我们在基层一泡就是一生的人焉能心服口服？</SPAN><FONT face="Times New Roman"> </FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">不服姜子牙，其次是看不惯他的“倚老卖老”。</SPAN><SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">武王伐纣，牧野一战，商室覆灭，周朝建立，人们把功劳归于已年过八旬的领兵主帅姜子牙，简直叫人不可思议。别说在中国历史上，就是把眼光扩大到全世界，能找到第二个领兵千里出征的八十老帅不能？显然，老姜是侥幸成功。一是纣王刚刚扫灭东夷，兵困马乏，战斗力下降；二是王朝内部出现了“异己”分子，充当了周人的内线；三是周人已经觊觎江山多年，以韬晦的策略伺机而动，殷商仓促应敌。有此三条，也就一天多工夫，有着</SPAN><SPAN lang=EN-US style="COLOR: black; mso-bidi-font-size: 10.5pt"><FONT face="Times New Roman">600</FONT></SPAN><SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.5pt">年基业的大商朝轰然倒塌。这可真让姜子牙风光无限。试想，有多少年富力强的干部可以堪当此重任？周公旦？召公奭？还有管叔鲜？可那老姜就是当“任”不让。为什么干部年轻化到他这里就实行不了了？</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">其实嘴里说不服姜子牙，心里也得服。人家在关键时候确实有“舍我其谁”的勇气。一般的人只要年过</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">40</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">，就被潜规则剥夺了提拔科长的资格，而姜子牙本人，脸皮确实很厚，无论年纪再大，也依然装嫩。</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">不服姜子牙，第三条是看不惯他“孤注一掷”的冒险。武王十一年（前</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">1062</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">），以姜子牙为主帅，联合诸侯各国，出兵伐殷，但占卜的结果不吉利。大军行至牛头山，风迅雷疾，旗折鼓毁，群公疑惧，连武王也有些犹豫。但姜子牙不以为然，坚持破釜沉舟，孤注一掷。他说那些占卜用的龟甲和蓍草不过是些破烂货，根本不能显示什么吉凶。说完后亲自操起鼓槌把鼓擂得震天响，率众过河。终于武王和其他将士们低落的情绪被激发起来，继续前进，一仗而灭殷。占卜这事放到今天，简直就是笑话。可在商末周初那个时代，那可真是不能马虎的大事。再说，它也是先王在羑里城继承传统之上的“创造发明”呀！可大胆的姜子牙竟然敢于违先祖、违天命、违众人，以至数千年之后让我们这些循规蹈矩的人想起来都后怕。试想想，如果伐殷失败，武王不剐了他才怪！其实嘴里说不服姜子牙，心里也得服。这人就有豁出去的“二百五”精神。俗话说，一了百了，一豁出去就了了。你不服能咋着？人家还真就成功了！</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21.75pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>太史公司马迁说：“吕尚盖尝穷困。年老矣，以渔钓奸周西伯。”奸者，阴险、狡诈也。由此看来，史圣也认为老姜不是老实人。其实，姜子牙的成功之路，无非是不安分，不要脸，敢冒险，如是而已。</FONT></SPAN></P></DIV>]]> 星期二, 24 六月 2008 08:28:18 GMT http://blog.china.com//u/061014/13623/200806/2892602.html 2008-06-24T08:28:18Z http://blog.china.com//u/061014/13623/200806/2758717.html <![CDATA[ <DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align=left><B><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN">“三顾”与“三不顾”</SPAN></B><B><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 220.5pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none; mso-char-indent-count: 21.0" align=left>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 32pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN">刘备屯兵新野的时候，一个名叫徐庶的知识分子去拜见他，一番谈吐过后，刘备顿生好感。徐庶对刘备说：“有一个诸葛孔明先生，学富五车，才高八斗，那可是条‘卧龙’啊，将军可有意于他吗？”刘备想，再有本事，还能比您老徐的水平高吗？便淡淡地说：“让他和您一起到我这里上班吧。”徐庶说：“这个人可比不得别的人，您要亲自登门去请，否则他是不会来的！” <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 32pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN">刘备心里一激灵：“世上还有这样的能人？”</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 32pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN">于是刘备决定到卧龙岗走一回，见识一下这个诸葛亮。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 32pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN">第一次去没有见着。不过见了些卧龙岗的农民，他们一边种地，一边唱着山野小调，有一种闲云野鹤的情致。见此情景刘备心里痒起来。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 32pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN">第二次去还是没有见着。遇见的无非是诸葛亮的朋友、弟弟、岳父，但他们一个个都酷毙了，帅呆了。呀，那诸葛先生会是什么样子呢？这让刘备的心掉进了跳蚤窝，痒得难捱难耐。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 32pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN">回新野也就呆了一个晚上，咋也睡不着。第二天五更，刘备起床洗了澡，特别换了件新内裤，跪在汉高祖和光武帝像前虔诚地拜了又拜，不顾鞍马劳顿，又出发了。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 32pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN">真是苍天不负有心人，第三次真的见到了。刘备简直不敢相信，他揉了揉眼睛，难道这个身高八尺的帅哥就是自己朝思暮想的张子房？</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 32pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN">刘备于是虚心地向诸葛亮请教匡时救国大计。“三顾”的结果，使刘备成为一代枭雄，建立了蜀汉政权。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 32pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN">与刘备“三顾”不同，也有“三不顾”的人，不过，那不是不“顾”人才，而是不“顾”豪车。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN>有一年，晋平公让汽车制造厂给他造了一辆轻便快捷的专车，取名“驰逐”牌，车上挂着龙旗，镶着各种美丽的图案，还装有各种现代化的通讯设施，堪称高贵典雅，极具“王”性化设计。平公志得意满，心花怒放，亲自题写“亿万金车”，让车子停靠在金銮殿门口，指令全体干部排队参观。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 32pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN">轮到大夫田差了，他把脸扭到一旁，作出不屑一顾的神态，摇摇摆摆，大步而去。平公看在眼里，恼在心里。他强忍住怒火，指令武士把他拉回来“重走瞻仰路”。田差无奈只好再重复一遍。这次他把头仰到了天上，走得更快，气得平公脸上的肉不停地抽搐。哼，胳膊焉能拧过大腿？我就不信这个邪！到了第三次的份上，平公让武士拉着田差，强把田差的头扭向车子，可田差却闭上了眼睛，“三过而不一顾”。这下子平公气炸了肺，眉毛刷地伸出一尺远，脸上青筋暴突，指着田差的鼻子骂道：“你为什么过了三次而不看一眼，难道你要故意找别扭，是不是？”田差面不改色，有板有眼地回答道：“臣听说，劝说天子要从天下的角度出发，劝说诸侯要从邦国的角度出发，劝说官员要从责任的角度出发，劝说知识分子要从事业的角度出发，劝说农民要从种粮的角度出发，劝说妇女要从纺织的角度出发。夏桀以骄奢亡国，殷纣因淫佚取败。就是因为这个，我才不敢正眼看您的超豪华‘大奔’啊！”平公听后，面有愧色，拉住田差的手说：“你讲得好啊！”接着把脸向旁边一扭，对武士们正色道：“还不赶快把车子砸了！”</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 32pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN">田差的“三不顾”使他名垂青史。有人作了一副对联，叫“一绝光华夏，三过警帝京”。这“三过警帝京”说的就是田差“三过而不顾”的故事。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 32pt; TEXT-ALIGN: left; mso-layout-grid-align: none; mso-char-indent-count: 2.0" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN">这是一个诱惑与欲望大展身手的时代。街上霓虹灯不停地在炫，每个人都在东张西“顾”。有人顾财，有人顾色，也有人顾才，很难说谁顾得对还是不对。但不容否认的是，这顾什么与不顾什么，其中确实大有学问哩。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN"><o:p></o:p></SPAN></P></DIV>]]> 星期四, 05 六月 2008 08:51:49 GMT http://blog.china.com//u/061014/13623/200806/2758717.html 2008-06-05T08:51:49Z http://blog.china.com//u/061014/13623/200805/2696722.html <![CDATA[ <DIV> <DIV class=blog_my_title><SPAN></SPAN> <DIV class=posttitle id=PLT_1217375>&nbsp;</DIV></DIV> <DIV class=blog_my_times><SPAN></SPAN>&nbsp;</DIV> <DIV class=blog_my_times><SPAN>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">自打香港知名导演李安的《色，戒》面世以来，国内无论是业界人士还是观众，毁誉参半。各媒体有说服力的文章不多。国内六十岁以下的观众，除非是这方面的专家，对于张爱玲的小说成书的那个年代以及社会背景知之不多。一些年纪更小一些的观众则更加雾里看花。这部影片究竟如何看待，我觉得在国内颇具影响力的老电影人黄宗江的《色，戒》足戒</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">，值的一读。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman"><SPAN>&nbsp;特向观众推荐这篇文章。 </SPAN></FONT></SPAN></DIV> <DIV class=blog_my_content> <DIV id=postbody> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">《色，戒》登场，惊服者众。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">作为观众之一，老朽我确也一惊，却万万难服。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">日前，我作为影剧界老辈，在一学府，当众博士生博士后略述自己操作或观赏影剧的经历，不免说起对近日看过的《色，戒》颇不以为然。我只见诸博士或博士后露出惊异之色，显然她们（用她，因实多于他）对此片是惊服且惊喜的。会后便宴，我斗胆一问：“你们对我对《色，戒》的反感不以为然？”一女博士浅笑说：“您属于斗争的时代。”</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">我确实属于斗争时代，或曰迄今斗争未止。然而我不是服膺“斗争哲学”的，我是憧憬以人为本的与人和其乐无穷，乃至与天与地和其乐无穷的。但此世万物万事几乎无不经过斗才能达到和。尤其是民族、祖国、人民、人类和平的大义无不如是。我一生是经历过日本军国主义、日欺、日辱、日侵的时代，中国人无不起而抗争，个人依形势各有形式。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">《色，戒》所写的真人真事，是抗日志士爱国青年郑苹如奉命施美人计诱大汉奸丁默邨行刺将行之际，丁默邨过敏察觉脱身。丁并未因失色而宽待郑，且毙之。郑苹如之行为当是可歌可泣的英雄行为。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><SPAN><FONT face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">张爱玲演绎之作小说《色，戒》，笔下的女主角王佳芝失身且失心，与大汉奸易先生性爱难分，终致在危机关头，感到这个人是真爱我的，低声脱口而出“快走！”她放走了汉奸，却终陷汉奸魔爪。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><SPAN><FONT face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">张爱玲尚未大事着色性事，只是含蓄地写了一笔：“每次跟老易在一起都像洗了个热水澡，把积郁的都冲掉了。因为一切都有了个目的。”张爱玲曾解释说“目的”是因为“没白牺牲了童贞”。然而小说的结尾却白而又白地牺牲了生命、信念、一切一切。张爱玲且引用清末民初学者辜鸿铭语“到女人心里的路通过阴道”，又说“她（王佳芝）也不相信那话”。信乎不信？张爱玲能不避自身与汉奸胡兰成曾经是爱侣，而能涉此题材，也是一种有无目的的勇气吧。</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">李安变本加厉，具体地呈现了两性交欢（中国内地删</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman">7</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">分钟）。美籍华人女作家李黎评说：“李安另辟蹊径，创张爱玲未有之新意，以极尽视觉冲击力的激情床戏，来诠释一个女人对性事的觉醒与沉溺，进而顿悟了超越生命之爱……”</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">我无此豪兴亦无闲暇对原事、原作、电影创作做比较观，更无意贬低张爱玲或李安全面的大成就，但不能不“攻其一点，不计其余”。这一点却事关重大，是民族大义、爱国大节、人性大爱的做人的大基础。此影片刻画了汉奸与叛徒的人性，容或有之，亦属人性中极小极恶的部分。我不是言必称毛公的，但见此影片艺术创作各部门极其精致，甚至诱人诱青，不禁以毛公语兴叹<STRONG>：“<U>内容愈反动的作品而又愈带艺术性，就愈能毒害人民，就愈应该排斥。”</U></STRONG></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman"><U><STRONG> <SPAN></SPAN></STRONG></U></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><SPAN><FONT face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">联想近日有不止一部国际性影片上市问世。一是已故美籍华人青年女作家张纯如纪录性原作改编的影片《南京大屠杀》。张纯如生长在美国并无抗日斗争亲身经历，却有志采访并著述。制作人更是无此亲历的美国人。此心志可嘉！日本人导演却拍出一部《南京真相》，否认大屠杀，且颂扬二战中被判死刑的日本主要战犯：“他们就像耶稣一样，为承担世界的罪恶而被钉在十字架”。诸片大相径庭，能只如《色，戒》人物的一念之差吗？</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; TEXT-ALIGN: left" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体">香港凤凰卫视一辩论节目，题“美化汉奸吗？”我看，岂止是美化汉奸，更丑化了爱国者！能不痛斥此等大片乎？！</SPAN> </P></DIV></DIV></DIV>]]> 星期四, 29 五月 2008 03:42:55 GMT http://blog.china.com//u/061014/13623/200805/2696722.html 2008-05-29T03:42:55Z http://blog.china.com//u/061014/13623/200805/2577219.html <![CDATA[ <DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 192.75pt; mso-char-indent-count: 12.0"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"></SPAN></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 16pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 210pt; mso-char-indent-count: 20.0"><SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN"><FONT size=3></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:chsdate w:st="on" Year="2008" Month="5" Day="9" IsLunarDate="False" IsROCDate="False"><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">5</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">月</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">9</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">日</SPAN></st1:chsdate><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">下午</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">4</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">点多，我到邮局取汇款，走出办公楼一看，天空灰蒙蒙的，风乍起，西北方向乌云滚滚。从邮局出来，也不过五六分钟的样子，感觉有零星的雨点落下。我骑上车子疯跑，好像野兽要躲避猎人的追捕，而那雨点似穷追不舍，风助雨势，雨张风狂，一阵猛似一阵地往我身上抽打。我一口气蹬到金水路中青大厦楼前，衣服已湿了大半，我扎下车子，一头钻进了一楼临街的一家银行。</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">在这里避雨的人很多。约摸停了</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">10</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">多分钟，到了</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">5</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">点。银行开始结帐。保安出面规劝大家到外面去，人们脸上露出不情愿的表情。门外的房檐不够宽阔，大家挤在一块儿憋屈的情绪油然而生。一个青年女子愤然说道：“平常广告说得再没有那么好听了，如何为人民服务，如何便民，可是硬是把避雨的人们撵出来，我明天就把‘卡’退掉！”另一男青年宽容地说：“毕竟银行情况特殊嘛！如果是在商场，肯定不会撵大家啦！”其他的人心态似乎比较平和。有的穿得单薄的，双手交叉捂着膀子；有的急于离开的，不时瞅着天空。也有性子急躁的，顶上一件衣服，头也不回地冲出去，像暴风雨中的海燕，疾走迅跑，消失在风雨中。也有胆小的，或伸出头试探一下，或走出去数步，马上又踅回来。我故作深沉地说道：“来得猛，去得快。用不了多大工夫，雨就会停的。”不知道听的人是信也不信，反正有用眼睛瞟我的。我揣度，那意思是说，就你能！</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">“呀，出彩虹了！”突然，一个年纪约</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">40</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">多岁的中年女子叫道。我顺着她的手势看去，在东方的天空，一道彩虹自南而北穿过紫荆山百货大楼顶端，横跨过金水大道，煞是壮观。此时天空逐渐亮了起来，几缕阳光从西边天空云彩的缝隙里顽强地钻了出来，一点一点地加强，一点一点地增多。我端详着彩虹，希望能看清赤橙黄绿青蓝紫各色的分界线，可是根本找不出所谓的分界线，竟至越看越模糊。当我的眼睛越瞪越大时，天空更亮了，各体建筑物的西墙在金色的阳光照耀下，闪闪发光。再加上大气层纤尘不染的空前的明净，一个鲜字，一个爽字，便写进我的心里去了。正当我醉在“雨后复斜阳”的美景中时，恍惚间，雨停了，彩虹消失了！此时我看了一下表，</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">5</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">点</SPAN><SPAN lang=EN-US><FONT face="Times New Roman">22</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">分。</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>我重新骑车上路，回首望了一下那家银行。我想，我还真得感谢银行的工作人员。如果他们把我挽留在那个小小的“华屋”里，我可能会“迷失”在他们人造的“彩虹”里，我哪还能享受大自然如此慷慨的赐予！将使我错失良机！</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0"><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><FONT size=3>不经风雨就没有彩虹，信夫！</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 126pt; mso-char-indent-count: 12.0; mso-outline-level: 1; mso-layout-grid-align: none"><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></o:p></SPAN>&nbsp;</P></DIV>]]> 星期六, 10 五月 2008 07:50:39 GMT http://blog.china.com//u/061014/13623/200805/2577219.html 2008-05-10T07:50:39Z